Meaning of word advertisement

in English - Hindi Dictionary
advertisement 1. विज्ञापन "The apartment was not as good as the advertisement claimed."

Sentence patterns related to "advertisement"

Below are sample sentences containing the word "advertisement" from the English - Hindi Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "advertisement", or refer to the context using the word "advertisement" in the English - Hindi Dictionary.

1. Forget advertisement campaigns through television and print media.

टेलीविजन और प्रिंट मीडिया के माध्यम से विज्ञापन के अभियानों को भूल जाइए।

2. The press received six times more advertisement expenses.

यहाँ हिन्दी अखबार की तुलना में अंग्रेज़ी अखबार 6 गुणा अधिक बिकता था।

3. A needle exchange is not an advertisement for drug use.

सुई प्राप्ति केंद्र, नशे के इस्तेमाल का विज्ञापन नहीं है.

4. The advertisement appears on pages 8–9 of the advertising section.

भट्टाचार्य ने ६८ श्लोक ९ पृष्ठों में पृष्ठ पर दिये हैं।

5. Goldsmith denied the rumours by publishing an advertisement in Pakistani newspapers.

गोल्डस्मिथ ने पाकिस्तानी समाचार पत्रों में विज्ञापन प्रकाशित करके अफवाहों से इंकार कर दिया।

6. For casting the supporting female role, an advertisement was published in a newspaper.

प्रदर्शन विज्ञापन में एक बड़ा विज्ञापन में एक बड़ा विज्ञापन को अखबार का एक लेख का रूप दिया जाता है।

7. They were informed that the advertisement had been withdrawn from the media stations following complaints.

उन्होंने सूचित किया है कि शिकायत प्राप्त होने के बाद मीडिया स्टेशन से इस विज्ञापन को वापस ले लिया गया है।

8. (b) the breakup of the expenses including, amount spent on advertisement, publicity, event management, travel etc. ?

(ख) विज्ञापन, प्रचार, कार्यक्रम प्रबंधन, यात्रा इत्यादि पर व्यय की गई रकम सहित व्ययों का ब्यौरा क्या है?

9. If you order through an advertisement read it thoroughly before placing an order and keep a copy .

अगर आप किसी इश्तेहार के आधार पर आर्डर करते हैं , तो आर्डर करने के पौर्व उसे अच्छी तरह पढ डिजिए और उसकी एक कापी अपने पास रख लीजिए .

10. Later, the promoters of the play published an advertisement that featured a quote from the critic’s review.

लेकिन उस नाटक को आयोजित करनेवालों ने एक विज्ञापन छापा जिसमें उसी आलोचक के शब्दों का इस तरह हवाला दिया गया: “आपको यह नाटक ज़रूर देखना चाहिए।”

11. The gains from advertisement comes much later , after the price war has burnt holes in the management ' s pockets .

विज्ञापन का लभ तो काफी देर से मिलता है . तब तक कीमतों की लडई प्रबंधन की जेब को खासा चूना लगा चुकी होती है .

12. It may suggest to one’s mind a pushy salesperson or an advertisement designed to deceive or manipulate the consumer.

इससे एक व्यक्ति के मन में कोई अड़ियल सेल्समेन का विचार आए या ऐसा कोई विज्ञापन का, जो उपभोक्ता को धोखा देने या उल्लू बनाने के लिए बनाया गया हो।

13. Application for the Yatra had been invited earlier this year through an advertisement in major national and regional media.

प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में विज्ञापन देकर इस वर्ष के प्रारंभ में इस यात्रा के लिए आवेदन मांगे गए थे ।

14. Beware of traders who pose as private sellers , perhaps at a car boot sale or through a small advertisement .

ऐसे व्यापारियों से बचे रहिए जो कार बूट सेल में या किसी छोटे इश्तेहार द्वारा निजी आधार पर सामान बेचने वाला होने का ढोंग रचता है .

15. Applicants for the Yatra had been invited earlier this year through an open advertisement in major national and regional media.

प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में खुले विज्ञापन के माध्यम से इस वर्ष के प्रारंभ में इस यात्रा के लिए आवेदन मांगे गए थे।

16. So, we published an advertisement through mygov.in and asked general public to suggest logo and tag line for this website.

और हमारे पास यह जवाबदेही बन जाएगी और वो बताने के काबिल हो जाएगा कि वो इस समय में क्यों नहीं कर पाया जब यह काम उसको करना था।

17. Applications for the Yatra had been invited earlier this year through an open advertisement in major national and regional media.

इस यात्रा के लिए आवेदन, प्रमुख राष्ट्रीय और क्षेत्रीय मीडिया में खुले विज्ञापन देकर इस वर्ष के प्रारंभ में मांगे गए थे ।

18. On 21 and 23 August the government published a full-length advertisement in leading Gujarati newspapers arguing legal and constitutional limitations.

21 व 23 अगस्त को सरकार ने कानूनी और संवैधानिक सीमाओं पर बहस करते हुए अग्रणी गुजराती समाचार पत्रों में एक लंबा विज्ञापन प्रकाशित किया।

19. We’ll begin accepting ads for Daily Fantasy Sports as long as the advertisement doesn’t promote any other form of online gambling.

अगर विज्ञापन ऑनलाइन सट्टे के किसी दूसरे प्रकार का प्रचार नहीं करते, तो हम हर दिन फ़ैंटेसी खेल के लिए विज्ञापन स्वीकार करेंगे.

20. In June 2018, Google will update the Financial services policy to restrict the advertisement of Contracts for Difference, rolling spot forex and financial spread betting.

जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा।

21. If you buy goods privately - perhaps through an advertisement in the local paper - you have fewer rights than when you buy from a trader .

अगर आप निजी आधार पर सामान खरीदते हैं - जैसे स्थानीय अखबार के किसी इश्तेहार द्वारा - तो आपके अधिकार उतने नहीं होते जितने कि वे किसी दुकानदार या व्यापारी से खरीदने पर होते .

22. One of film director Ridley Scott's most famous cinematic moments was a television advertisement he directed for the Apple Macintosh computer, that was broadcast in 1984.

फिल्म निर्देशक रिडले स्कॉट के सबसे मशहूर सिनेमाई पलों में से एक टीवी विज्ञापन था जिसे उन्होंने ऐपल मैकिंटोश कंप्यूटर के लिए निर्देशित किया था जिसे 1984 में प्रसारित किया गया था।

23. All pharmaceutical campaigns or programmes must adhere to the Google Ads policies on the advertisement or sale of prescription drugs in the country where the ad is targeted.

फ़ार्मास्यूटिकल के सभी कैंपेन या कार्यक्रम उस देश में डॉक्टर के पर्चे पर मिलने वाली दवाओं के विज्ञापनों या बिक्री के लिए बनी Google Ads की नीतियों के मुताबिक होने चाहिए, जहां विज्ञापन को टारगेट किया गया है.

24. (a) whether a liquor advertisement in the US has allegedly depicted an Indian Goddess in a derogatory manner as reported in the Times of India dated February 14, 2006;

(क) क्या अमेरिका में शराब के एक विज्ञापन में कथित रूप से भारतीय देवी का अपमानजनक रूप से चित्रण किया गया है, जैसा कि दिनांक 14 फरवरी, 2006 के "टाइम्स ऑफ इंडिया" में समाचार प्रकाशित हुआ है;

25. Rather, they have contracted with an advertising agency, which in turn contracts with an online subcontractor who gets paid by the number of "impressions" or appearances of the advertisement.

बल्कि वे किसी विज्ञापन एजेंसी के साथ करार करते हैं, जो ऑनलाइन उपठेकेदार के साथ करार करती हैं, जो विज्ञापन "दिखाये जाने" या उसकी उपस्थिति की संख्या के आधार पर भुगतान प्राप्त करती हैं।

26. The Project will have non-fare box revenue from rental & advertisement as well as Value Capture Financing (VCF) through mechanism of Transit Oriented Development (TOD) and Transfer of Development Rights (TDR).

इस परियोजना में किराए और विज्ञापनों से गैर-किराया बॉक्स राजस्व के साथ-साथ मार्गजनित विकास और विकास अधिकार हस्तांतरण (टीडीआर) की प्रणाली के माध्यम से वेल्यू कैप्चर फाइनेन्सिंग (वीसीएफ) भी प्राप्त होगी।

27. The Project will have non-fare box revenue from rental & advertisement as well asValue Capture Financing (VCF) through mechanism of Transit Oriented Development (TOD) and Transfer of Development Rights (TDK).

इस परियोजना में ट्रांजिट जन्य विकास (टीओडी) और विकास अधिकारों के हस्तांतरण (टीडीके) के माध्यम से किराये और विज्ञापन के साथ-साथ वेल्यू कैप्चर फाइनेंसिंग (वीसीएफ) से गैर-किराया बॉक्स राजस्व प्राप्त होगा।

28. Be careful not to sign any document agreeing to a sales visit under the guise of taking part in a street survey , responding to a prize draw , an advertisement or other ruse .

ऐसे दस्तावेज पर हस्ताक्षर केने से सावधान रहिए जिसमें किसी प्राईज ड्रो , स्ट्रीट सर्वे इश्तेहार या अन्च बहाने के आधार पर आप किसी सेल्ज करने वाले को अपने घर पर आने की अनुमति देते हैं .

29. These cover you if you send payment in advance for goods in response to an advertisement , and the firm goes out of business before you get the goods or a refund .

अगर आप इश्तेहार देखकर सामान के लिए पहले ही रकम अदा कर देते हैं , और सामान के आने से पहले या आपके पैसे वापस होने के पूर्व फर्म बंद हो जाती है , तो आपको सुरक्षा मिलेगी .

30. At the most, whenever there are elections, then we see advertisement all around us, they write on the walls and hoardings are put to tell that to vote is our sacred duty.

ज्यादा से ज्यादा जब चुनाव होते हैं तो चारों तरफ़ advertisement होते हैं, दीवारों पर लिखा जाता है, hoardings लगाये जाते हैं कि मतदान करना हमारा पवित्र कर्तव्य है।

31. On March 9, 1960, an Atlanta University Center group of students released An Appeal for Human Rights as a full page advertisement in newspapers, including the Atlanta Constitution, Atlanta Journal, and Atlanta Daily World.

9 मार्च 1960 को अटलांटा विश्वविद्यालय केंद्र के छात्रों के एक समूह ने मानव अधिकार के लिए एक अपील को जारी किया, इस अपील को उन्होंने अटलांटा कंस्टीट्यूशन, अटलांटा जर्नल और अटलांटा डेली वर्ल्ड जैसे समाचार पत्रों में पूरे पृष्ठ के विज्ञापन के रूप में प्रकाशित किया।

32. If you cannot keep a copy , note the advertiser ' s name and address , where and when the advertisement appeared , when you posted the order and any other details , such as charges for postage and packing .

अगर आप अपने पास एक कापी नहीं रख पाते हैं , तो इश्तेहार देने वाले का नाम व पता , इश्तेहार कहां व कब आया था , आपने अपना आर्डर डाक से कब भेजा था और अन्य विवरण , जैसे कि डाक से भेजने और उसे पैक करने के दाम , नोट कर लीजिए .

33. When a user clicks on an advertisement, whether delivered by Google or a partner, via any one of the products administering the product, the click activity is tracked by Google Ads through the ads redirect servers.

जब कोई उपयोगकर्ता विज्ञापन को पेश करने वाले किसी भी उत्पाद के माध्यम से Google या किसी सहयोगी की ओर से दिखाए गए विज्ञापन पर क्लिक करता है, तो विज्ञापन रीडायरेक्ट सर्वर के माध्यम से 'Google विज्ञापन' क्लिक गतिविधि को ट्रैक करता है.

34. In the United States, the TV advertisement is generally considered the most effective mass-market advertising format, and this is reflected by the high prices TV networks charge for commercial broadcasting airtime during popular TV events.

संयुक्त राज्य अमेरिका में टीवी विज्ञापन को आम तौर पर सबसे प्रभावी जन बाजार विज्ञापन प्रारूप माना जाता है और इसका पता लोकप्रिय टीवी कार्यक्रमों के दौरान विज्ञापन प्रसार नसमे के लिए ऊंची कीमत वाले टीवी नेटवर्क शुल्क से चलता है।

35. Whereas the advertisement might have stated that 1% or 1.5% interest would be charged, the consumer would be put into an adjustable rate mortgage (ARM) in which the interest charged would be greater than the amount of interest paid.

जबकि विज्ञापन में उल्लेख किया जाता कि 1% या 1.5% ब्याज वसूला जाएगा, उपभोक्ता को एक समायोज्य दर बंधक (ARM) में डाल दिया जाता, जिसमें प्रभारित ब्याज चुकाए गए ब्याज की राशि से अधिक होता है।

36. Dancers from Eastern Europe frequently appear in Bollywood films; pilots from the United Kingdom are in the cockpits of Indian planes; and the offices of some of Bangalore’s computer companies could be mistaken for the sets of a Benetton advertisement.

पूर्वी यूरोप से नर्तक बार-बार बॅालीवुड की फिल्मों में दिखाई पडते हैं, भारतीय विमानों के कॅाकपिट में ब्रिटिश विमान चालक दिखाई पडता है और बैंगलोर की कुछ कम्प्यूटर कम्पनियों में बेनेटॉन विज्ञापनों के कुछ सेटों का भ्रम होता है।

37. The Tobacco Master Settlement Agreement, originally between the four largest US tobacco companies and the Attorneys General of 46 states, restricted certain types of tobacco advertisement and required payments for health compensation; which later amounted to the largest civil settlement in United States history.

1998 तक स्वास्थ्य अधिकारियों ने इन दावों का साथ दिया, जिसके बाद उन्होनें स्थिति पलट दी. संयुक्त राज्य अमेरिका की चार बड़ी तम्बाकू कंपनियों और 46 राज्यों के अटॉर्नी जनरल के बीच हुए टोबेको मास्टर सेटलमेन्ट एग्रीमेंट (Tobacco Master Settlement Agreement), जो बाद में अमेरिका के इतिहास का सबसे बड़ा नागरिक समझौता बन गया, के तहत तम्बाकू के कई प्रकार के विज्ञापनों पर प्रतिबंध लगा दिया गया और स्वास्थ्य के लिए मुआवजे की मांग रखी गई।

38. " Briefly , I find in these poems a sort of ultimate common sense , a reminder of one thing and forty things which we are ever likely to lose sight of in the confusion of our Western life , in the racket of our cities , in the jabber of manufactured literature , in the vortex of advertisement .

? संक्षेप में इतना ही कहूंगा कि मुझे ये कविताएं एक तरह से सहज बोध के उत्कर्ष से समृद्ध लगीं . मुझे लगता है किसी एक के बहाने दूसरी चालीस चीजों के चक्कर में पडकर हमारा पश्चिमी जीवन अपने महानगरों के कोलाहल , उत्पादित साहित्य के कबाड और विज्ञापन के झंझावात में बुरी तरह संशयग्रस्त और दिग्भ्रमित पडा है .

39. (a) the year-wise and head-wise amount spent by different departments, undertaking under the Ministry on publicity, advertisement, reception, catering, function, seminars, conferences, domestic, foreign tours, STD and ISD telephone bills, electricity bills particularly bills of air conditioners and coolers and other official expenses during each of the last three years till date;

(क) पिछले तीन वर्षों के दौरान प्रत्येक वर्ष और आज की तारीख तक मंत्रालय के अधीन विभिन्न विभागों और उपक्रमों द्वारा प्रचार विज्ञापन, रिसेप्शन, खान-पान, समारोह, संगोष्ठी सम्मेलन, घरेलू और विदेशी यात्रा, आईएसडी, एसटीडी फोन विलों, बिजली के बिल विशेषकर एयर कंडीशनरों और कूलरों के बिल और अन्य कार्यालयी व्यय पर वर्ष-वार, मद-वार कितनी धनराशि व्यय की गई;