alma mater in Hindi

1. Dear Alma mater, We will loyal be.

‘वर्स लिबेरे', को हम स्वच्छन्द काव्य कह सकते हैं।

2. On his return to India in 1907, Ahmad joined his alma mater.

. 1907 में भारत लौटने पर अहमद अपने एएमयू फाउंडेशन में शामिल हो गए।

3. For these, among other reasons, we gratefully call White Oak our Alma Mater.

ये, एक दूसरे से भेंट होने पर, साधारणत: ॐ नमो ब्रह्मणे कहकर अभिवादन करते हैं।

4. Attanasio for giving me this wonderful opportunity to return to my alma mater.

अट्टानासियो के प्रति गहरा आभार व्यक्त करना चाहता हूँ तथा उनकी प्रशंसा करना चाहता हूँ क्योंकि उन्होंने मुझे अपने कालेज में वापस आने का उत्कृष्ट अवसर प्रदान किया।

5. It is an honour and intimidating to be asked back to one’s alma mater.

अपने पुराने विश्वविद्यालय द्वारा याद किया जाना मेरे लिए सम्मान की बात तो है ही, परन्तु मेरे मन में संकोच भी है।

6. I am, therefore, pleased that my Alma Mater will host the President George W. Bush presidential library.

इसलिए मुझे बड़ी प्रसन्नता है कि मेरे अपने कालेज में राष्ट्रपति जार्ज डब्ल्यू बुश का राष्ट्रपति पुस्तकालय होगा।

7. This inclusive character of my alma mater emboldened me to speak to this august gathering about inclusive globalisation.

मेरे विद्यालय के इस व्यापक गुण ने आप लोगों के सामने व्यापक भूमंडलीकरण के बारे में बोलने का साहस दिया ।

8. Upon ascending his throne, he made this magnificent gift—the Stoa of Attalus—to the city of his alma mater.

सिंहासन पर बैठने पर, उसने जिस शहर में पढ़ायी की थी, उसी शहर को यह शानदार तोहफा—ऐटलस का स्टोआ—दिया।

9. Of course he would be visiting his alma mater the IIM and meeting the faculty and fellows from the days that he was there.

निश्चित रूप से वह आई आई एम जाएंगे जहां से उन्होंने शिक्षा प्राप्त की और संकाय सदस्यों तथा सहपाठियों के साथ बैठक कर रहे हैं।

10. The first Canadian interuniversity basketball game was played at the YMCA in Kingston, Ontario on February 6, 1904, when McGill University—Naismith's alma mater—visited Queen's University.

प्रथम कनाडाई अंतर विश्वविद्यालयीय बास्केटबॉल खेल किंग्स्टन, ओंटारियो में YMCA में 6 फ़रवरी 1904 को खेला गया, जब मैकगिल यूनिवर्सिटी ने क्वीन्स यूनिवर्सिटी का दौरा किया।

11. Bhandari was selected by the Northwestern University School of Law, Chicago, United States, while celebrating its 150-year anniversary (1859-2009), his alma mater, as one of the 16 most illustrious and distinguished alumni.

भंडारी को उत्तरी पश्चिमी विश्वविद्यालय लॉ स्कूल, शिकागो, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा, अपनी 150 साल (1859 -2009) की सालगिरह समारोह में, अपने 16 सबसे प्रतिष्ठित पूर्व छात्रों में से एक मनाते हुए चुना।

12. Catharine’s. I mention here only the very eminent but there are many others in the social sciences, in education and the bureaucracy in India who, like me, claim this university as their alma mater.

मैंने यहां केवल प्रतिष्ठित व्यक्तियों का उल्लेख किया है और भारत में सामाजिक विज्ञान, शिक्षा और अधिकारी वर्ग में मेरे जैसे अनेक व्यक्ति हैं जो इस विश्वविद्यालय के छात्र होने का दावा करते हैं ।