also in Hindi

1. And Alma, also, himself, could not arest, and he also went forth.

और अलमा, स्वयं भी आराम नहीं कर सका, और वह भी आगे बढ़ गया ।

2. This also is absurd .

यह भी बेहूदा बात है .

3. We also have gloves , an abdomen - guard and some batsmen also use thigh - pads .

हाथों के लिए दस्ताने , और पेट की रक्षा के लिए ? एब्डोमन गार्ड ? होते हैं . कुछ बल्लेबाज अपनी जॉंघों पर भी पैड बॉंधतें हैं .

4. Also, we see bolt croppers.

बोल्ट काटने के औज़ार भी है.

5. The flames also receive attention.

कुम्हारों को गोला भी कहा जाता है।

6. You can also do this.

आप भी ये कर सकते हैं।

7. There are also artificial islands.

कुछ संस्कृत ग्रंथ भी हैं।

8. I also avoid impulse buying.”

इसके अलावा मैं बिना सोचे-समझे खरीदारी करने से भी दूर रहती हूँ।”

9. He also urged: “Acquire wisdom . . .

उसने यह भी कहा: “बुद्धि को प्राप्त कर, . . .

10. (See also the box above.)

(पेज 5 पर दिया बक्स भी देखिए।)

11. Later, she also developed rheumatism.

बाद में उसे गठिए का रोग हो गया।

12. Trees also purify the air.

इसके अलावा, पेड़ हवा को शुद्ध करते हैं।

13. Nimrod was also a builder.

निम्रोद निर्माता भी था।

14. See also irreducible component, algebraic variety.

किसी एकबिमीय बीजीय आकृति (algebraic variety) को बीजीय वक्र (algebraic curve) कहते हैं।

15. There is also activity beyond Earth.

(4) ब्रह्म जगत् से परे भी है।

16. At night snow overblown that also.

इस व्रत में रात्रि जागरण का भी विधान है।

17. Quakes can also have lethal aftereffects.

भूकंप थम जाने के बाद भी उसके दर्दनाक अंजाम होते हैं।

18. These collars were also called Vandykes.

इन कॉलरों को वैन्डाईक्स भी कहा जाता था।

19. Multi-threaded programs are also supported.

बहु-सूत्रित (Multi-threaded) प्रोग्राम्स का समर्थन भी किया जाता है।

20. CDMA is also resistant to jamming.

CDMA जेमिंग के लिए भी प्रतिरोधी है।

21. They also have reserves of hydrocarbons.

उनके पास हाइड्रोकार्बन का भी भंडार है।

22. The Indonesian Rupiah has also depreciated.

इंडोनेशियाई रूपए में भी गिरावट आई है।

23. We also need optical fibre networks.

हमें ऑप्टीकल फायबर नेटवर्कों की भी जरूरत है।

24. It also uses mortars and rockets.

वे मेले और जात्राओं का भी प्रबंध करते हैं।

25. “As in Heaven, Also Upon Earth”

“जैसी स्वर्ग में पूरी होती है, वैसे पृथ्वी पर भी हो”

26. You can also add additional categories.

आप अतिरिक्त श्रेणियां भी जोड़ सकते हैं.

27. EPUB also supports fixed-layout content.

EPUB फ़ॉर्मैट ऐसे लेआउट वाली सामग्री पर भी काम करती है जिसमें बदलाव नहीं हाेता.

28. And this map is also accurate.

और ये खाका भी अपने आप में बिल्कुल सही है.

29. Also, when signed in to YouTube, the player controls bar will also allow you to perform the following actions:

साथ ही, YouTube में साइन इन करके, प्लेयर को नियंत्रित करने वाले बार से आप नीचे दिए गए काम भी कर सकते हैं:

30. We should also work through prepaid systems.

हम Prepaid के द्वारा भी काम करें।

31. We're also not the goal of evolution.

हम विकास का लक्ष्य भी नहीं हैं।

32. Observe also the tenderness of Jesus’ emotions.

यीशु की भावनाओं की कोमलता को भी देखिए।

33. 6 The tongue is also a fire.

6 जीभ भी एक आग है।

34. Later, Adam also ate of the fruit.

बाद में आदम ने भी वह फल खाया।

35. (See also the box “Two Remarkable Prayers.”)

(यह बक्स भी देखें, “दो बेहतरीन प्रार्थनाएँ।”)

36. Maiden also drained and sewered the gardens.

फाँदने की जगह और कुश्ती के अखाड़े भी होते थे।

37. Hereditary factors may also contribute to obesity.

या फिर कई लोगों को अपने माता-पिता से यह विरासत में मिला हो।

38. We also have a unit of pharmaceuticals.

हमारी एक भेषजिक-सामग्रियों की इकाई भी है।

39. Ammonia and hydrogen sulphide are also phytotoxic .

अमोनिया और हाइड्रोजन सल्फाइड भी पौधों के लिए विषाक्त है .

40. There is also a commander-in-chief.

मुख्य कमांडर भी हैं।

41. "My Ex-Girlfriend" was also recorded there.

‘नहुष' नाटक भी इसी काल में लिखा गया ।

42. Two other lava fields are also present.

इसके आलावा अन्य दो तारापीठ भी हैं।

43. It also wins in UP assembly polls .

उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव में भी भाजपा जीत गई .

44. You can also control other Google activity.

आप Google पर की गई दूसरी गतिविधि का डेटा भी नियंत्रित कर सकते हैं.

45. The walls between our silos also means that our solutions, when they emerge, are also disconnected from each other.

हमारे इन खण्डों के बीच की दीवारें, यह सुनिश्चित करती हैं कि हमारी तकलीफों के हल अगर निकलते हैं, तो वह भी एक दूसरे से अलग अलग होंगे.

46. Secretory IgA also helps prevent food allergies.

स्रावी IgA से खाद्य एलर्जी को रोकने में भी मदद मिलती है।

47. These visitors also aggravate the pollution problem.

इन सैलानियों ने जनसंख्या की समस्या को भी बढ़ा दिया है।

48. Some vitamin supplements can also be harmful.

विटामिन की कुछ दवा लेना भी खतरे से खाली नहीं।

49. A much shorter abridged version also circulates.

कुछ अंश का अनुवाद भी प्रकाशित है।

50. It must also sink into your heart.

उसे आपके हृदय की गहराई तक उतरना चाहिये जो आप सीख रहे हैं।