abandon oneself in Korean

1. • Caring for oneself.

• 자신을 돌본다.

2. Prepare to abandon ship!

함선에서 탈출을 준비하라!

3. Abandon ship, Mr. Sulu.

함선을 버려, 술루

4. You can't just abandon us now.

지금 우리를 떠날 순 없어.

5. 17 Confess and abandon secret sins.

17 은밀한 죄를 고백하고 더는 그 죄를 짓지 마십시오.

6. Abandon my good memories at all

모두 잊으라고요.

7. First, abandon the score- based evaluation.

여기 오신 분한테 세가지 정도만 팁을 말씀드리겠습니다.

8. All passengers will have to abandon ship!

배에 탄 사람들은 모두 배를 버리고 떠나야만 합니다!

9. The order was given to abandon ship.

배를 포기하라는 명령이 내려졌다.

10. Bad Effects on Oneself and Others

자신과 다른 사람에게 미치는 나쁜 영향

11. It's the abandon-your-family travel size.

가족을 버리고 가는 여행에 딱 맞는 사이즈네 맙소사

12. As Yugoslav writer Milovan Djilas put it, “a man can abandon everything —home, country, land— but he cannot abandon himself.”

유고슬라비아의 저술가 밀로반 질라스의 말대로, “사람은 모든 것—가정, 고향, 조국—을 버릴 수 있지만 자신을 버릴 수는 없다.”

13. 4 I will abandon you on the land;

4 나는 너를 땅에 버리고,

14. The communications system announced: "Prepare to abandon ship.

The News Pro. ‘승객들 놔두고 배를 포기하라 명령?’

15. Allowing oneself to grieve has many benefits.

슬플 때 슬퍼하는 것에는 많은 유익이 있다.

16. Choosing to isolate oneself from others is unwise.

다른 사람들로부터 자신을 고립시키려고 하는 것은 현명하지 못한 일이다.

17. He taught and practiced sacrificing oneself for others.

그는 남을 위해 자신을 희생하라고 가르치고 몸소 그 점을 실천하셨다.

18. We were not ready to abandon the Black Power movement.

흑인 지위 향상 운동을 포기하고 싶지 않았던 것이다.

19. I'd only encourage you to abandon evil and pursue good.

소승은 당신에게 악을 버리고 선을 따라 살기를 권하는 바요!

20. Any doubts and uncertainties were discreetly kept to oneself.

그 어떤 의심이나 불확실한 점도 조심스럽게 혼자 간직하였습니다.

21. As a good Shepherd, he does not abandon his people.

훌륭한 목자로서 그분은 자기 백성들을 버리시지 않는다.

22. The position of the clergy is, ‘Never abandon the ship.

교직자들의 입장은 이러하다. ‘결코 이 배를 포기할 수 없다.

23. But they should not react negatively and abandon the land.

그러나 그들은 부정적인 반응을 보이고 그 나라를 버려서는 안 됩니다.

24. Some passengers refused to heed the warnings to abandon ship

일부 승객들은 배를 떠나라는 경고를 무시하였다

25. It implies thinking of oneself soberly, not drawing undue attention.

그 단어는 자신에게 부당한 주의를 끄는 것이 아니라, 자신에 대해 냉정하게 생각하는 것을 암시합니다.