Use "abdecken" in a sentence

1. Würde nicht Vaskulitis abdecken.

2. Ich muss ihre Augen abdecken.

3. Nun, zumindest kann ich das durcheinander abdecken.

4. Wir sollten uns aufteilen, ein größeres Gebiet abdecken.

5. Wir können mehr Gelände abdecken, wenn wir uns aufteilen.

6. Platten zum Abdecken und Verkleiden (Baumaterialien (nicht aus Metall))

7. Der Index wird auch Tätigkeiten des öffentlichen Sektors abdecken.

8. Ein Datenblatt kann eine Reihe von Solareinrichtungsmodellen desselben Lieferanten abdecken.

9. Josh, würden Sie die Heizung ausschalten und den Pool abdecken?

10. Andererseits stimmt es nicht, daß die Versicherungspolicen alle Transportrisiken abdecken .

11. Produkte und Verbindungen zum Abdecken angrenzender Teile von Zementplatten in Gebäuden

12. Die im Rahmen der Fazilität koordinierten Maßnahmen können unter anderem Folgendes abdecken:

13. Manchmal müssen wir diese Tastatur oder das Aluminiumgehäuse mit etwas schwarzem Stoff abdecken.

14. Wir müssen noch immer viel Raum abdecken, die ganze andere Seite des Flussbettes.

15. Eine „Agentur für allgemeine Beobachtung“ hätte ein ähnliches Mandat, das jedoch mehr Themenbereiche abdecken würde.

16. Die Kommission kann ‘Tankstellen’ und ‘andere sichere Plätze’ akzeptieren, die alle übrigen Beispiele abdecken.

17. Sie soll unvorhergesehene Anpassungen an Entwicklungen abdecken, auf die die Regierung keinen Einfluss nehmen kann.

18. In der Zwischenzeit mussten wir Nollywood abdecken und wir unterhielten uns mit sehr vielen Filmemachern.

19. Jeder Sicherheitstitel muss einen Betrag von 10 000 EUR abdecken, für den der Bürge haftet.

20. Mit einem Uhrglas abdecken und eine Stunde lang auf der Heizplatte (5.3) leicht kochen lassen.

21. Experimentelle Ergebnisse, die eine große Bandbreite wichtiger Parameter abdecken, wurden bei der kolloidalen Membranverschmutzung erzielt.

22. Jeder Kurs ist unterteilt in Lerneinheiten, die mehr als 150 Themen des täglichen Lebens abdecken.

23. Und ich fügte auf beiden Seiten Wetterfahnen hinzu, um zu zeigen, dass sie alle Richtungen abdecken.

24. Die Unterlagen über Biozid-Produkte müssen mindestens alle unter den „Anforderungen an die Unterlagen“ aufgelisteten Punkte abdecken.

25. Die Unterlagen über Wirkstoffe müssen mindestens alle unter den „Anforderungen an die Unterlagen“ aufgelisteten Punkte abdecken.

26. Die Unterlagen über wirksame Mikroorganismen müssen mindestens alle unter den „Anforderungen an die Unterlagen“ aufgelisteten Punkte abdecken.

27. Die Unterlagen über Biozid-Produkte müssen mindestens alle unter den "Anforderungen an die Unterlagen" aufgelisteten Punkte abdecken.

28. ANALYSE DER AKTIVITÄT NICHTBRITISCHER FANGSCHIFFE IN DEN ICES-RECHTECKEN, DIE DAS IN DIESER FOLGENABSCHÄTZUNG UNTERSUCHTE GGB ABDECKEN

29. So mussten die Frauen jeden Abend die Asche der Feuerstelle mit Kohle abdecken, damit es nicht „herumwandern“ konnte.

30. Sie werden speziell nach den Abmessungen des Schachts gefertigt, den sie abdecken bzw. zu dem sie den Zugang ermöglichen

31. Die Vorschläge für minimale Ausbildungsanforderungen für zertifiziertes Personal, die auch alternative Stoffe abdecken, sorgen für eine weitere Verminderung der Sicherheitsrisiken.

32. Die Verordnung ist deshalb so verstrickt, da sie sowohl bestehende absichtliche Schlupflöcher abdecken als auch künftige Schlupflöcher erkennen muss.

33. Platten, Streifen, Folien alle vollständig oder überwiegend aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen zur Verwendung beim Abdecken und Abdichten von Behältern

34. Die steck- oder schraubbaren Kappen, Stopfen und Abdeckungen lassen sich zum Schützen, Sichern, Verschliessen, Abdecken, Abdichten oder Kennzeichnen einsetzen.

35. Tücher für Trockenmontage, Folien für Trockenmontage, Kaschierfolie, Abziehpapier, Azetatfolien, Montagekanvas und Schaumzurichtetücher zum Abdecken von Kaschierfolien während des Kaschiervorgangs

36. Der Ausschuss erwägt außerdem, dass diese Agentur alle Sportarten abdecken sollte, die nicht an das Internationale Olympische Komitee angegliedert sind.

37. Das Abdecken von Gesichtsröte und Telangiektasie mit kosmetischen Abdeckmitteln verbessert den Zustand nicht, sondern führt lediglich zu einem verbesserten Erscheinungsbild.

38. Davon abgesehen hat Clean Sky sieben Zuschussvereinbarungen für Mitglieder (so genannte Begünstigte) verwaltet, die 75 % der Forschungsaktivitäten von Clean Sky abdecken.

39. Wir haben mehr als 100 Dolmetscher, die 63 Sprachen abdecken. Und wir geben Millionen Dollar allein in unserem kleinen Krankenhaus aus.

40. Der weltweite Markt für die Bereitstellung von Datenbanken mit navigationsfähigen digitalen Karten, die den EWR abdecken, ist ein Duopol, bei dem Tele Atlas der größere Marktteilnehmer ist, denn das Unternehmen hat größere Marktanteile am Gesamtmarkt für alle Datenbanken, die den EWR ganz oder teilweise abdecken (Navteq: #-# %, Tele Atlas: #-# %), am Markt für Datenbanken mit Regionalkarten und an den größeren nationalen Märkten wie dem Markt für Datenbanken, die Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien oder das Vereinigte Königreich abdecken

41. Ergon wird [20-30 %] abdecken und auf Calumet und Petrochina entfallen nur [0-5 %] bzw. [0-5 %] des EWR-Markts.

42. Luftstreitkräfte können ihre Transportkapazitäten mit einer Flotte von C-295 abdecken oder die C-295 im Verbund mit schwereren Transportflugzeugen einsetzen.

43. Roboterschwärme werden eine größere Anzahl von Sensoren mit sich führen und einen größeren Bereich abdecken, und dabei zusammenarbeiten und miteinander kommunizieren.

44. Die Verwaltungsausgaben, die die notwendigen Personal-, Verwaltungs-, Infrastruktur- und Betriebskosten abdecken, werden auf längere Sicht 2,4 % des EIT-Haushalts nicht überschreiten.

45. Anfangs war geplant, dass der Roman alle Phasen des philippinischen Lebens abdecken und beschreiben sollte, jedoch wollten die meisten über Frauen schreiben.

46. ("In der selben Richtung arbeiten") Und ich fügte auf beiden Seiten Wetterfahnen hinzu, um zu zeigen, dass sie alle Richtungen abdecken.

47. Die Garantien im Rahmen der Standard-Anlageoption sollten mindestens die im Zuge der Ansparphase geleisteten Beiträge nach Abzug aller Gebühren und Entgelte abdecken.

48. Die Katheterregionalanästhesien wurden unter sterilen Kautelen (Haube, Mundschutz, sterile Handschuhe und Operationsmantel, chirurgische Desinfektion sowie steriles Abdecken der Einstichstelle) mithilfe der peripheren Nervenstimulation angelegt.

49. Eine Bewertung der Regelung (2010)[2] hat ergeben, dass die grundlegenden Rechtsvorschriften überarbeitet werden müssen, um das gestiegene Risiko in vollem Maße abdecken zu können.

50. Da bei der Prüfung Nanomaterialien nicht berücksichtigt wurden, sollte die Zulassung gemäß Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 diese Materialien nicht abdecken.

51. Kreuzen Sie bitte das nachstehende Kästchen an, um zu bestätigen, dass die Ex-ante-Prüfung auf Daten basiert, die die der Anmeldung vorangehenden 5 Jahre abdecken: ☐

52. Besondere Merkmale sind: die Nase, die an einen Schweinerüssel erinnert (daher der Name), verhältnismäßig große Ohren und Tragi (Ohrknorpel, die den Gehörgang abdecken) und der fehlende Schwanz.

53. Das Gebiet, in dem gegen die LSK geimpft werden soll, kann die gesamte Sperrzone gemäß Durchführungsbeschluss (EU) 2015/1500 abdecken, die im Anhang des genannten Beschlusses festgelegt ist.

54. Die im Rahmen dieser Verordnung und über IPA III finanzierte Garantie für Maßnahmen im Außenbereich wird auch die Bereitstellung von Makrofinanzhilfen zur Bewältigung von Zahlungsbilanzkrisen in den betreffenden Ländern abdecken.

55. So erfordert beispielsweise die in der Neufassung der Elektrizitätsverordnung [COM(2016) 861/2] vorgeschlagene Einrichtung regionaler Betriebszentren (ROC) eine supranationale Kontrolle durch die ACER, da diese Zentren mehrere Mitgliedstaaten abdecken.

56. Einige wollen Verhandlungen über die nukleare Abrüstung, andere wollen die Produktion spaltfähigen Materials zu Waffenzwecken verbieten, und noch wieder andere beharren darauf, dass ein derartiger Vertrag auch die vorhandenen Bestände abdecken sollte.

57. Hierbei müssen Radabdeckungen und Schürzen den Bereich unmittelbar über den Rädern der hinteren Achsen nicht abdecken, wenn diese Zugfahrzeuge mit einem Sattelanhänger verbunden sind, um zu verhindern, dass das Spritzschutzsystem zerstört wird

58. Um die Synergien bei der biologischen Vielfalt zu verstärken, sollten Maßnahmen des ökologischen/biologischen Landbaus, gemeinsame Verträge oder die Zusammenarbeit zwischen den Landwirten gefördert werden, deren Nutzen größere angrenzende Gebiete abdecken können.

59. sowie ein Kapitel zur Fehlerbehandlung ( Kapitel 21, Problemlösungen ), in dem Sie durch Tipps und Tricks für den Ernstfall gerüstet werden: unnötig zu sagen, dass dieses Kapitel natürlich nie alle möglichen Probleme abdecken kann.

60. Einzel-, Zwischen- und Großhandel in Bezug auf folgende Waren: Decken, Decken zum Abdecken von Betten, Textilwaren zur Verwendung als Bettzeug, Textilwaren zur Herstellung von Bettbezügen, Bettzeug, Betten und Bettwäsche, Inlett [Matratzentuch], Bett- und Tischdecken

61. Angesichts der Standpunkte, die das Parlament in der Diskussion über die Reform der Strukturfonds geltend machte, hat die Kommission beschlossen, eine neue Gemeinschaftsinitiative URBAN einzuleiten, die im Zeitraum 2000-2006 etwa 50 Stadtgebiete abdecken soll.

62. Die Mittel können die Vergütungen und Sozialabgaben für die Praktikanten sowie die Reisekosten, die zu Beginn und zum Abschluß des Fortbildungsaufenthalts anfallen, die Kosten im Zusammenhang mit dem Fortbildungsprogramm und die Betreuungskosten (Verpflegung, Dokumentation) abdecken.

63. Es kann heute kleine Nutzlasten von ungefähr 2 kg über kurze Distanzen von rund 10 km transportieren, aber es ist Teil eines großen Netzwerkes, das ein gesamtes Land, vielleicht sogar einen ganzen Kontinent, abdecken kann.

64. Besonders stabile Betriebsbedingungen für Laseranordnungen mit einem Baumresonator (2) ergeben sich, wenn die Schwankungen der optischen Längen im N-dimensionalen Parameterraum der optischen Länge der Resonatorzweige ein Schwankungsvolumen abdecken, das abseits der Zonen minimaler Resonanzdichte liegt.

65. Das erste Raster – in der nördlichen Hemisphäre – soll hauptsächlich der Beobachtung extragalaktischer Objekte geringer Energie dienen, während das zweite Raster – auf der südlichen Hemisphäre – den gesamten Energiebereich abdecken und sich auf Quellen in der Milchstraße konzentrieren soll.

66. Der EQR würde auf einem Satz von 8 Referenzniveaus für Lernergebnisse beruhen, er würde jede Form des Lernens abdecken – die allgemeine, berufliche und die Hochschulbildung – und wäre durch eine Reihe vereinbarter Grundsätze und Kriterien unterstützt.

67. Zahlungsbilanzschätzungen für # die Schlüsselpositionen des zukünftigen EuroWährungsraums abdecken, werden so berechnet werden, daß die Geschäftspartner nicht nach Ländern innerhalb des EuroWährungsraums und anderen Ländern gegliedert werden, und werden somit ein Aggregat der Nettosalden jeder Kategorie der nationalen Zahlungsbilanzen darstellen

68. Bei der Erzeugung der „Poperingse hopscheuten“/„Poperingse hoppescheuten“ müssen die folgenden Schritte in dem abgegrenzten geografischen Gebiet erfolgen: Das Abdecken der Hopfenpflanzen mit Erde, das Entfernen der Triebe, an denen die „Poperingse hopscheuten“/„Poperingse hoppescheuten“ wachsen, und das Ernten.

69. Dieses muss Folgendes abdecken: die Ergebnisse der Risikobewertung, den Evakuierungs- und Sicherheitsmanagementplan, einschließlich der Berichterstattung bei sicherheitsrelevanten Vorfällen, die Verfahren für Evakuierungen und Repatriierungen, die Kommunikationsabläufe, die Kontaktperson(en) für das Krisenmanagement und die Kontaktangaben zu Botschaften, Polizei, Feuerwehr und Krankenhäusern.

70. Und mit tatsächlich nur diesen zwei Eingaben – also die Form der Randbedingung und der Druck – kann man eine unbegrenzte Anzahl an Linsen definieren, welche die Anzahl der menschlichen Brechungsfehler abdecken von minus 12 bis plus acht Dioptrien, bis zu vier Dioptrien des Zylinders.

71. Die wichtigsten Ziele der Prüfung bestanden darin, zu bewerten, inwieweit sich die Mitgliedstaaten an die rechtlichen Vorschriften gehalten haben und wie diese Vorschriften und die diesbezüglichen Praktiken die Risiken abdecken, mit denen sich die Zollbehörden bei der Erhebung der Eigenmittel der Gemeinschaft konfrontiert sehen.

72. Und mit tatsächlich nur diesen zwei Eingaben - also die Form der Randbedingung und der Druck - kann man eine unbegrenzte Anzahl an Linsen definieren, welche die Anzahl der menschlichen Brechungsfehler abdecken von minus 12 bis plus acht Dioptrien, bis zu vier Dioptrien des Zylinders.

73. Nach diesen wissenschaftlichen Gutachten ist es möglich, für Talgerzeugnisse eine Ausnahmeregelung vorzusehen. Diese Ausnahmeregelung sollte auch andere Talgderivate wie Fettalkohol, Fettamine und Fettamide abdecken, die aus obigen Derivaten und nach den im Anhang angegebenen Methoden hergestellt wurden und darüberhinaus einem weiteren Fertigungsverfahren unterworfen wurden.

74. Orthopädische Artikel, OP-Handschuhe, Krankenunterlagen, chirurgische und OP-Abdecktücher, flüssigkeitsundurchlässige Bettüberzüge aus Vlies und/oder Folien, Tische für ärztliche Untersuchungen und Krankentragen, Überzüge zum Abdecken des gesamten menschlichen Körpers und/oder von begrenzten Körperregionen, Artikel für den OP, Chirurgen-Sets, chirurgische und ärztliche Apparate und Instrumente

75. Ich sollte darauf hinweisen, dass die Ermessensausgaben, etwa 19% des Haushalts sowohl Angelegenheiten der Demokraten als auch der Republikaner abdecken: Sozialhilfe, Essensmarken, andere Programme, die bei Demokraten gut ankommen, aber auch das Agrargesetz und aus dem Innenministerium Mittel für Ölbohrung und anderes, die bei Republikanern beliebt sind.

76. Der Verordnungsentwurf ist eine Initiative der Kommission im Zuge der laufenden Reformen der Gemeinsamen Agrarpolitik von 2003 (Ackerkulturen und Tierhaltung[2]), 2004 (Olivenöl, Tabak und Baumwolle[3]) und 2006 (Zucker[4]) und des Reformvorschlags für Obst und Gemüse und Gemüse, die alle großen Sektoren mit Ausnahme von Wein abdecken.

77. Die Reform wird es der Kommission unter anderem ermöglichen, die ausgewählten Bereiche genauer zu prüfen, statt in jedem Haushaltsjahr nach dem Gießkannenprinzip alle Sektoren abdecken zu wollen, eine unrealistische Aufgabe, die zu vielen Unzulänglichkeiten führt, die der Hof übrigens auch in bezug auf den Rechnungsabschluß für 1991 beanstandet hat.

78. Aktionen im Bereich der humanitären Hilfe im Ernährungsbereich und Einsätze zur Entwicklung von Ernährungssicherheit sollten so geplant und durchgeführt werden, dass sie gemeinsam das gesamte Spektrum an Nothilfe- und Entwicklungsbedürfnissen abdecken, ob sie nun aufeinander folgen (als „Kontinuum“) oder gleichzeitig durchgeführt werden (als „contiguum“), wie in vielen labilen Staaten.

79. Wenn ihr nur die Namen auswendig lernen wollt, was ihr leider tun müsst, besonders wenn ihr einen Test darin haben werdet, auch wenn es nicht so wichtig ist, das Konzept davon zu verstehen, was passiert, müsst ihr euch nur merken: Prophase, Metaphase, Anaphase, Telophase und das wird alles abdecken.

80. Obwohl die Leitlinien zur Beurteilung der Risiken für die menschliche Gesundheit in den Leitlinien zu Informationsanforderungen und Stoffsicherheitsbeurteilung nicht direkt auf die Untersuchung von Alternativtechnologien anwendbar sind und nicht alle Arten physikalischer Gefahren abdecken, die mit Technologien einher gehen können, bieten sie einen möglichen Rahmen für die Beurteilung dieser Risiken (d. h. den Vergleich der Gefahren mit der Exposition).