1. The results are always good and always to our advantage.

ऐसे पिता से तालीम पाना और उसके हाथों ढलना हमारे लिए कितनी खुशी की बात है।

2. God has always been and always will be an absolute Spirit!

परमेश्वर हमेशा एक परम-आत्मा रहा है, और वह हमेशा ऐसा ही रहेगा!

3. Tom always wears black.

टॉम हमेशा काले कपड़े पहनता है।

4. Outer doors kept open always.

इसके बाहरी दरवाजे हमेशा खुले रहते हैं।

5. They always make a triangular roof.

वो हमेशा त्रिकोण (ट्रायंगल) के आकार की छत बनाते हैं।

6. My sister always keeps her room clean.

मेरी बहन अपने कमरे को हमेशा साफ़-सुथरा रखती है।

7. We always had what we actually needed.”

हमें आवश्यक वस्तुएँ हमेशा मिल जाती थीं।”

8. In addition, always provide a return address.

इसके अलावा हमेशा अपना पता लिखिए।

9. They always had large signs, often illuminated.

इन राज्यगृहों की पहचान में हमने बड़े-बड़े बोर्ड लगाए और उन्हें रोशन किया।

10. Select this to always accept this certificate

इस प्रमाणपत्र को हमेशा स्वीकारने के लिए इसे चुनें

11. Paul affirmed: “We thank God the Father of our Lord Jesus Christ always when we pray [footnote, “praying always”] for you.”

पौलुस ने साफ-साफ बताया: “हम तुम्हारे लिये नित प्रार्थना करके अपने प्रभु यीशु मसीह के पिता अर्थात् परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं।”

12. We have always shared when we have surplus.

जब पर्याप्त मात्रा में स्टाक होता है, सरकार ऐसे निर्णयों की सदैव समीक्षा करती है ।

13. I always look forward to being among young people.

मैं हमेशा युवा लोगों के बीच जाने के लिए तत्पर रहता हूं।

14. Ram and Sita are always at each other's throats.

राम और सीता एक दूसरे का गला घोंटने पर तुले हुए हैं।

15. Address line 1 and country/region are always required.

पता पंक्ति एक और देश/क्षेत्र हमेशा ज़रूरी होते हैं.

16. 17 Wherever Abram went, Jehovah’s worship always took priority.

17 अब्राम जहाँ कहीं गया, यहोवा की उपासना हमेशा उसकी ज़िंदगी में पहले स्थान पर आती थी।

17. Workers on a construction site must always be alert.

निर्माण की जगह पर काम करनेवालों को हमेशा सतर्क रहना चाहिए।

18. It has always bound us together historically and culturally.

ऐतिहासिक एवं सांस्कृतिक रूप से इस क्षेत्र ने हमें एक-साथ बांधा है।

19. They are as bright as they have always been.

वे हमेशा की तरह चमकदार हैं।

20. Tom and Mary are always at each other's throats.

टॉम और मैरी एक दूसरे का गला घोंटने पर तुले हुए हैं।

21. Good luck for one has always gives others misfortune.

एक के लिए गुड लक हमेशा दूसरों के दुर्भाग्य देता है ।

22. We're committed to always providing a high standard of service.

हम हमेशा ऊंचे स्तर की सेवा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं.

23. Your own publishing account is always considered a licensed tester.

आपका खुद का प्रकाशन खाता, हमेशा 'लाइसेंस मिला' टेस्टर माना जाता है.

24. For Google seller accounts, the domain name is always google.com.

Google विक्रेता खातों के लिए, डोमेन नाम हमेशा ही google.com होता है.

25. I always brush my teeth before I go to bed.

सोने के पहले मैं हमेशा अपने दाँतों को ब्रश करता हूँ।

26. So how are we to understand Paul’s admonition, “Always rejoice”?

सो हमें पौलुस की सलाह को कैसे समझना है, “सदा आनन्दित रहो”?

27. India will always remain your reliable and all-weather friend.

भारत सदैव आपका विश्वसनीय एवं सुख - दु:ख का साथी बना रहेगा।

28. Mutually convenient dates are always worked out through diplomatic channels.

पारस्परिक रूप से सहमत तारीखों का निर्णय हमेशा राजनयिक माध्यमों से लिया जाता है।

29. Her stellar innings in semi finals will always be remembered.

सेमीफाइनल में उनकी दमदार पारी हमेशा याद रखी जाएगी।

30. In the morning our nostrils were always black with smoke.

लेकिन धुएँ की वजह से सवेरे उठने पर हमारी नाक के नथुने काले हो जाते थे।

31. Silica (SiO 2) is almost always present in iron ore.

सिलिका (SiO2) लगभग हमेशा लौह अयस्क में पाया जाता है।

32. Answer: We have always believed in a multi-polar world.

उत्तर :हमने हमेशा बहु-ध्रुवीय विश्व में विश्वास किया है।

33. There are always traces — no such thing as a perfect crime.

लेकिन कुछ न कुछ बच ही जाता है --- कोई अपराध अचूक नहीं होता।

34. We always sell our windows at one price, a fair price.

हम हमेशा अपनी खिड़कियाँ एक ही दाम पर बेचते हैं, उचित दाम पर ।

35. Rejecting any U . S . military action against Iraq , President Jacques Chirac said that " War is always the admission of defeat , and is always the worst of solutions .

पिछले सप्ताह फ्रांस के अग्रणी राजनेताओं ने कुछ महत्वपूर्ण पराजित मानसिकता की बातें कहीं .

36. Jeep advertising has always emphasized the brand's vehicles' off-road capabilities.

जीप विज्ञापन ने हमेशा इस वाहन की ऑफ-रोड क्षमताओं पर जोर दिया है।

37. The process of evolution through centuries has not always been peaceful.

सदियों ने उद्भव की प्रक्रिया हमेशा शांतिपूर्ण नहीं रही है।

38. But efforts to relieve all mankind of poverty have always failed.

लेकिन सभी इंसानों को गरीबी के चंगुल से आज़ाद करने की कोशिशें हमेशा नाकामयाब हुई हैं।

39. 10 We should always take Jehovah and his law into account.

१० हमें हमेशा यहोवा और उसकी व्यवस्था पर ध्यान देना चाहिए।

40. “Local Catholic hierarchies almost always supported the wars of their nations”

“स्थानीय कैथोलिक धर्माधिकारी-वर्ग प्राय: हमेशा ही अपने देशों के युद्धों का समर्थन करते थे”

41. Always look down to remind yourself that your foot is absent.”

अपने आपको याद दिलाने के लिए कि आपका पैर नहीं है, उठने से पहले हमेशा नीचे देखिए।”

42. And remember: Even among spiritual brothers, always commit business agreements to writing.

और याद रखिए: आध्यात्मिक भाइयों के बीच में भी, हमेशा व्यापारिक समझौतों को लिखित रूप में कीजिए।

43. Every member of both gangs was always a potential killer even then.

उल्टे इन दोनों डकैतियों में एक-एक व्यक्ति भी मौके पर मारा गया।

44. I was always sending messages to my future self using tape recorders.

मैं हमेशा अपने भविष्य के आत्म को टेप रिकार्डर के ज़रिये सन्देश भेजा करती थी.

45. In multicellular higher organisms , propagation of species is always by sexual reproduction .

बहुकोशिकीय उच्च श्रेणी के जीवों में , प्रवर्धन सदैव लैंगिक होता है .

46. The images are always pointed at political or perhaps art-political commentary.

इन्हें अम्ल-क्षारक सूचक या कभी-कभी वेफवल सूचक कहते हैं।

47. Yet post-conflict employment policies almost always neglect so-called “horizontal inequalities.”

फिर भी संघर्षोपरांत रोजगार नीतियों में लगभग हमेशा तथाकथित "क्षैतिज असमानताओं" की उपेक्षा की जाती है।

48. You can always control your Web & App Activity in your Google Account.

आप हमेशा ही अपने Google खाते में अपनी वेब और ऐप्लिकेशन गतिविधि नियंत्रित कर सकते हैं.

49. You know you should always accept any privilege of service that Jehovah offers!”

जानती हो यहोवा से मिले सेवा के किसी भी विशेषाधिकार को हमेशा स्वीकार करना चाहिए!”

50. As always, you’ll be able to log in and access your canceled account.

हमेशा की तरह, आप अपने बंद खाते में लॉग इन और एक्सेस कर सकेंगे.

51. He added that Shirdi is always considered as an epitome of public service.

उन्होंने कहा कि शिरडी को हमेशा सार्वजनिक सेवा का प्रतीक माना जाता है।

52. Yet, there will always be situations in which dishonesty appears to offer advantages.

फिर भी, ऐसे हालात आते रहेंगे जब आपको लगेगा कि बेईमानी करने में ज़्यादा फायदा है।

53. (Galatians 5:22) Christian activities are always refreshing and usually not excessively tiring.

(गलतियों 5:22) परमेश्वर की सेवा में किए गए कामों से हमें हमेशा ताज़गी ही मिलती है और आम तौर पर इनसे हम ज़्यादा नहीं थकते।

54. They abide by the rules, keep their promises, and always tell the truth.

वे कायदे-कानून मानते हैं, अपने वादे निभाते हैं और हमेशा सच बोलते हैं।

55. A province is almost always an administrative division within a country or state.

प्रान्त एक प्रादेशिक इकाई है, जो कि लगभग हमेशा ही एक देश या राज्य के अंतर्गत एक प्रशासकीय खंड होता है।

56. First, recognize that an adolescent’s desire for privacy does not always spell trouble.

पहला: जब कभी एक किशोर अकेले में कुछ पल बिताना चाहता है, तो यह मत सोचिए कि वह हमेशा कुछ गलत काम करेगा।

57. There's always hidden costs when you finger-bang old grannies over the bins.

हमेशा छिपी कीमत होती है जब तुम बूढ़ी औरतों... डिब्बे पर ।

58. A traditional Kazakh meal should always include meat and is usually not spicy.

कज़ाकिस्तान में लोग ज़्यादातर गोश्त खाते हैं, जो ज़्यादा मसालेदार नहीं होता।

59. The disease of an ailing family member may not always go into remission.

परिवार के एक बीमार सदस्य का रोग हमेशा शायद न दबे।

60. As my administration has demonstrated, America will always act in our national interest.

जैसा कि मेरे प्रशासन ने प्रदर्शित किया है, अमेरिका हमेशा हमारे देश के हित में कार्य करेगा।

61. Whenever possible , drink fluoridated water and always use an ADA - accepted fluoridated toothpaste .

जहां तक संभव हो , फ्लोराइड डाला हुआ पानी पीएं और ए डी ए - स्वीकृत फ्लोराइड मिश्रित दंतमंजन इस्तेमाल करें .

62. He possesses wisdom in the absolute sense, and his counsel is always beneficial.

उसके पास सम्पूर्ण अर्थ में बुद्धि है, और उसकी सलाह हमेशा लाभदायक होती है।

63. On his part Ablet Adudureshit , governor of Xinjiang - the governor is always an Uyghur and the real power centre , the local Communist Party secretary , is always a Han - refuses to name numbers .

यहां का गवर्नर हमेशा उइगर , और सत्ता का असली केंद्र स्थानीय कयुनिस्ट पार्टी का सचिव हमेशा हण होता है .

64. The blame, however, cannot always be rightly attributed to other people’s aloofness or snobbery.

लेकिन, दोष हमेशा उचित रूप से दूसरे लोगों की दूरी रखने या दंभ को नहीं दिया जा सकता।

65. Well , for the Chautalas politics has always been family business , has n ' t it ?

खैर , चौटाल परिवार के लिए यह कोई नई बात नहीं है . राजनीति तो हमेशा से उनके लिए पारिवारिक मामल ही रही है . है न ?

66. Yip always sought to take photographs that go beyond the surface of superficial attractiveness.

डीसी अभिनेताओं की सूची चाहते थे जिन पर सुपरमैन की भूमिका के लिए विचार किया जाना था।

67. But did you know that animals also yawn, although not always for better ventilation?

लेकिन क्या आप जानते हैं कि जानवर भी उबासी लेते हैं, हालाँकि हमेशा बेहतर वायु-संचार के लिए नहीं?

68. Alice was always supportive, even when for health reasons she had to stop pioneering.

ऐलिस हमेशा सहयोगी रही, तब भी जब स्वास्थ्य समस्या के कारण उसे पायनियर कार्य छोड़ना पड़ा।

69. The quantity of water supplied should be such that the soil always remains moist .

छिडकाव लगभग 7 से 8 दिन के अतंराल में करें .

70. Conversion values will always be reported to you in your Google Ads billing currency.

आपके रूपांतरण मानों की रिपोर्ट केवल आपकी Google Ads बिलिंग मुद्रा में ही की जाएगी.

71. The tree would indicate to Adam and Eve that they would always need Jehovah’s direction.

यह पेड़ आदम और हव्वा को याद दिलाता कि उन्हें यहोवा के मार्गदर्शन की हमेशा ज़रूरत पड़ेगी।

72. Keep in mind, that meeting the requirements above doesn’t always guarantee access to HTML5 ads.

ध्यान रखें कि ऊपर दी गई शर्तें पूरी करना इस बात की गारंटी नहीं है कि आपको HTML5 विज्ञापनों का ऐक्सेस मिल जाएगा.

73. The first question from a business perspective should always be, "why are we performance-testing?".

व्यापार के नज़रिए से पहला सवाल हमेशा यह होना चाहिए कि "हम निष्पादन परीक्षण क्यों कर रहे हैं?

74. Winning always earns a team 100 points more than losing, and 50 more than tying.

) हमेशा जीतना खोने से 100 अंक अधिक एक टीम कमाता है, और टाइंग 50 से अधिक है।

75. If you change your mind after one week, you can always add a new section.

अगर आप एक हफ़्ते बाद अपना इरादा बदल देते हैं तो, आप जब चाहें नया सेक्शन जोड़ सकते हैं.

76. Not quite artificial , for the poet was always in love with love , an impersonal love .

यह कोई एकदम नकली भी नहीं था - क्योंकि कवि को प्रेम से सदैव ही प्रेम रहा था - एक निर्वैयक्तिक प्रेम से .

77. * India has always been keen to work closely with you to advance your development priorities.

* भारत आपकी विकास की प्राथमिकताओं को आगे बढ़ाने के लिए भारत ने हमेशा से आपके साथ निकटता से काम किया है।

78. While we do our best to prevent inappropriate predictions, we don’t always get it right.

हालांकि, हम गलत पूर्वानुमानों को रोकने की पूरी कोशिश करते हैं, लेकिन ऐसा हमेशा नहीं हो पाता.

79. Note: You'll always see the currency you'll be charged in before you complete the transaction.

ध्यान दें: लेन-देन पूरा होने से पहले आपको वह मुद्रा हमेशा दिखाई देगी, जिसमें आपसे शुल्क लिया जाएगा.

80. While in the hospital, I always put the Bible and publications next to my bed.

जब मैं अस्पताल में होती हूँ तो मैं अपने बिस्तर के पास बाइबल और हमारे साहित्य रखती हूँ।